英語で【台風】は何て言う？「上陸する・接近している」などの英語もご紹介

熱帯で発生した熱帯低気圧が発達して、北西太平洋または南シナ海で風速約17m以上になった「台風」は英語で[typhoon]などと表現します。

日本語の「台風」とよく似ているように見えますが、発音としては「タイフーン」というような読み方になるので覚えておきましょう。

この「台風：typhoon」の語源は諸説あり、ギリシャ神話の風の神「タイフォン：typhon」が元になったという話や、中国語で激しい風を意味する「大風：タイフーン」が元になりヨーロッパに渡って中国に逆輸入されたなどと言われています。

例文として、「台風3号が日本に接近している。」は英語で[Typhoon 3 is approaching Japan.]などと言えばオッケーです。

また、台風が陸地の上に来る事を「上陸する」と言いますが、英語では[make landfall]などと表現します。

例えば、「台風が九州地方に上陸した。」は英語で[A typhoon has made landfall in the Kyushu region.]などと言えるので覚えておきましょう。

ちなみに、台風は発生している場所によって名前が変わり、東アジアでは「台風」、南半球やインド洋では「サイクロン：cyclone」、北米大陸では「ハリケーン：hurricane」と言われますよ。

合わせて、台風が来た時に気になる【洪水は英語で何て言う？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。