英語で【非正規労働者】は何て言う？「非正規雇用・パート従業員」などの英語もご紹介

ここで使われている[regular]と言えば、日本語ではスポーツの試合に出場する選手という意味がよく知られていますが、英語では「正規の・標準の」という意味でよく使われています。

そこに、否定をする[non]が付くので、英語では「正規ではない従業員」というニュアンスで非正規社員・非正規労働者を表現する訳ですね。

他にも、「非正規労働者・非正規社員」の英語として、もう少し明確に「パート従業員・アルバイト」と英語で言いたければ[part-time employee (worker)]などと言った方がわかりやすいでしょう。

ちなみに、非正規労働者を雇う事を意味する「非正規雇用」は英語で[non-regular employment]などと言えるので覚えておきましょう。

合わせて、非正規労働者や正社員を問わず給料が支払われる【給料日は英語で何て言う？】も下の関連記事からチェック！