1. トップ
  2. 恋愛
  3. 英語で【こども家庭庁】は何て言う?「児童手当・虐待・いじめ」などの英語もご紹介

英語で【こども家庭庁】は何て言う?「児童手当・虐待・いじめ」などの英語もご紹介

  • 2023.4.4

子供に関わる政策を推進する【こども家庭庁】は英語で何て言う?

「こども家庭庁」は英語で【Children and Families Agency】

ここで使われている[agency]と言えば「代理店」という意味がよく知られていますが、その他にも政府機関である「~庁・~局」という意味もあるんです。

つまり、英語では「子供と家族の庁」というニュアンスでこども家庭庁を表現する訳ですね。

また、新しく省庁などが出来た時に行う「発足式」は英語で[inauguration ceremony]などと言うので覚えておきましょう。

ちなみに、こども家庭庁が関わる「妊娠・出産・育児」は英語で[pregnancy, childbirth and child-rearing]、「児童手当」は英語で[child benefit] 、「虐待」は英語で[abuse]、「いじめ」は英語で[bullying]などと言いますよ。

合わせて、こども家庭庁が関わる課題の1つでもある【共働きは英語で何て言う?】も下の関連記事からチェック!

元記事で読む
の記事をもっとみる