車ですやすやと寝る息子→直後、フランス人パートナーが呟いた“絶妙な言い間違い”に「ある意味正解」

しばひろ（@hirokokokoron）さんは、フランス人のパートナー・ガイックさんとの日常生活をTwitterで発信しています。

義母の車で移動中、息子さんがうとうとしはじめ…？

易々と？

車内で、息子さんを見守るしばひろさんとガイックさん。しばらくして、ぐっすり寝た息子さんを見て、ガイックさんは「やすやすと寝る」とひと言。その言い間違いに対し、しばひろさんは「すやすやね」と、ツッコミを入れるのでした。

意味が合っているようで、合っていない言い間違いに、一瞬「？」となってしまいましたが、しばひろさんの慣れた感じのツッコミには笑ってしまいますね…！

投稿元のコメント欄には、「ある意味正解ですね」「惜しい」といった、読者からの声が寄せられていました。

Twitter：しばひろ（@hirokokokoron）