【ホットミルク】は英語で通じない？通じる？「寝つきがよくなる」などの英語もご紹介

ただし、英語で[hot milk]と言うとかなり熱々のミルクというニュアンスにもなり、日本語のホットミルク（暖かいミルク）とはちょっとイメージが違うかもしれません。

そんなホットミルクは英語で[warm milk]などと表現しても良いでしょう。

欧米では、寝る前にホットミルクを飲むと寝つきがよくなると言われる事もあり、子供などはよく寝る前にホットミルクを飲む事も多いんだとか。

例えば、「ホットミルクは寝つきがよくなると言われている。」は英語で[Warm milk is said to help people sleep better.]なんて表現出来ますよ。

合わせて、ホットミルクなどアルコールが入っていない【ソフトドリンクは英語で通じない？】も下の関連記事からチェック！