“What time is it over there?”ーそっちは今何時？ー

ロンドンで暮らすサスと、ロンドンから東京へ留学中のポーリナ。2つの都市の時差は9時間もあるけれど、そんなことはお構いなし! 毎日連絡を取り合う親友同士の2人、今日もおしゃべりが止まらない……!!

LONDON 8:50

フーディ￥26400／Fil Melange（グーニーPR）、デニムパンツ￥25300／FILL THE BILL（フィル ザ ビル マーカンタイル 青山）、キャップ￥6380／Gymphlex（ビショップ）、エプロン￥16500／LABOUR AND WAIT（レイバー・アンド・ウエイト・トウキョウ）、シューズ￥13200／CONVERSE（コンバースインフォメーションセンター）、その他／スタイリスト私物

 

TOKYO 17:50

シャツ￥28600／INDIVIDUALIZED SHIRTS（メイデン・カンパニー）、肩にかけたセーター￥25300 ／ Modele Particulier ARMEN（ビューカリック＆フロリック）、スカート￥26400／O’NEIL OF DUBLIN（岩久）、メガネ￥34540／Oliver Peoples（ルックスオティカジャパン カスタマーサービス）、シューズ¥13200／CONVERSE（コンバースインフォメーションセンター）、その他／スタイリスト私物

 

LONDON 12:15

キルティングジャケット￥40700／LAVENHAM（ラベンハム カスタマーサービス）、セーター￥19800／LAURENCE J. SMITH（ビショップ）、トートバッグ¥3850／LABOUR AND WAIT（レイバー・アンド・ウエイト・トウキョウ）、パンツ￥30800／Nigel Cabourn（アウターリミッツ）、ニットキャップ￥5500／HIGHLAND2000（岩久）、ソックス¥935／靴下屋（タビオ）、シューズ￥13200／CONVERSE（コンバースインフォメーションセンター）

 

TOKYO 21:15

カーディガン￥19800／aran WOOLLEN MILLS（岩久）、スウェットシャツ￥13200／Bluescentric（メイデン・カンパニー）、パンツ￥8800／Levi’s®︎（リーバイス・ストラウス ジャパン）、その他／スタイリスト私物

 

LONDON 0:03

セーター￥30800／Le Tricoteur（ビショップ）、中に着たシャツ￥24200／GITMAN VINTAGE（グーニー PR）、パンツ￥30800／YLÈVE（ イレーヴ）、シューズ￥13200／adidas ORIGINALS（アディダス お客様窓口）

Special Thanks: The Cat & Mutton

 

TOKYO 9:03

コート￥48400／HTS（ビューカリック＆フロリック）、ジャンパースカート￥14300／Levi’s®︎（リーバイス・ストラウス ジャパン）、シャツ￥28600／INDIVIDUALIZED SHIRTS、ストール￥6600／Bronte by Moon（ともにメイデン・カンパニー）、メガネ￥34540／Oliver Peoples（ルックスオティカジャパン カスタマーサービス）、バッグ¥78100／GLENROYAL（ブリティッシュメイド 銀座店）、アームウォーマー￥6600／HIGHLAND2000（ 岩久）、シューズ¥81400／Paraboot（パラブーツ青山店）、その他／スタイリスト私物

 

photograph_Serizawa Shinji
styling_Kitagawa Saori
hair&make-up_Fujiwara Go(LONDON), Arai Yuri〈POIL〉(TOKYO)
model_Sass(LONDON), Paulina(TOKYO)
coordination_Yanagida Aiko(LONDON)
edit_Shibata Moe〈KIP Inc.〉
design_Matsuoka Satsuki

 

FUDGE vol.233 2022年12月号より