車の【スリップ】は英語で通じない？通じる？「スリップ事故」などの英語もご紹介

英語の「スリップ：slip」という単語には確かに「滑る」という意味はありますが、車やバイクなどのタイヤが付いている車両が滑る事には使わないんですね。

車・バイク・トラック・バスなどのタイヤが付いた車両の「スリップ」は英語で[skid]と表現します。

例文として、「車がスリップして人ごみに突っ込んだ。」は英語で[The car skidded and jumped into the crowd.]などと言えばオッケーです。

また、車がスリップして起こす事故である「スリップ事故」は英語で[skidding accident]などと表現出来るので覚えておきましょう。

合わせて、スリップ事故を起こす可能性が高い道路状況【路面凍結は英語で何て言う？】も下の関連記事からチェック！