「ワイシャツ」と「カッターシャツ」の違いとは？地域で呼び方が違うってホント？それぞれの名前の由来は？？

一般的に学生服やスーツとして着るシャツといえば「ワイシャツ」ですが、地域によっては「カッターシャツ」と呼ばれることもあります。そこでここでは、このワイシャツとカッターシャツの違いについて見ていきましょう。

ワイシャツとカッターシャツそれぞれどのようなものなのかをまずは見ていきましょう。

ワイシャツとカッターシャツは、どちらも「襟付きの白いシャツ」のことを意味します。呼び名に違いはあるのですが、原則としては同じものを指すわけです。

近年では白に限らず色や柄があるものも多くなっており、広い意味で学生服やスーツに合わせて着るものをワイシャツやカッターシャツと呼びます。

もともとワイシャツはホワイトシャツのことであり、カッターシャツはスポーツ用品メーカーのミズノが開発したシャツのことです。つまり、ワイシャツはシャツのジャンル名で、カッターシャツは商標名だということになります。

それが現在は混合され、ワイシャツと呼ぶ派と、カッターシャツと呼ぶ派に分かれています。

ワイシャツとカッターシャツは、地域によって呼び名が分かれることがあります。ここからは主に日本を東西に分け、どちらの呼び名が多く使われているのかをご紹介します。

ワイシャツとカッターシャツはどちらも和製英語であり、人によってその呼び名は違ってきます。

関東では白シャツを「ワイシャツ」と呼ぶことが多く、「カッターシャツ」と呼ぶのは関西に多い傾向があります。なぜ関西ではワイシャツのことをカッターシャツと呼ぶようになったのか、それはカッターシャツを開発した、ミズノの本社が大阪にあったためだといわれています。

西日本で主に呼ばれているカッターシャツは、略して「カッター」と呼ばれることも多いです。

カッターには「ナイフ」だけではなく、「シャツ」もあるため、会話の流れからどちらか判断する必要が出ることも・・・あるかもしれません。東日本ではカッターといえば刃物の方でしか認識されないことが多いでしょうからワイシャツと言った方が無難になりますね。

カッターは、学生の着るシャツのことを指すことが多いようです。地域によっては大人が着る方が「ワイシャツ」で、学生が着るのが「カッターシャツ」だという感じで使い分けることもあります。

ちなみに、西日本では校則などにも「カッターシャツ」と明記されていることもあります。それもあって、西日本の学生だとカッターシャツ＝学生のシャツという認識を抱いている人がいてもおかしくありません。

ここからは、ワイシャツとカッターシャツ、それぞれの名称の由来について見ていきましょう。

ワイシャツは、英語の「ホワイトシャツ（white shirt）」から来ています。

Tシャツはその形状からアルファベットのTに似ているという理由で呼ばれますが、ワイシャツはYに似ているからYシャツと呼ばれているわけではありません。 "ホワイトのワイ"なので、その成り立ちから見ると厳密には白シャツのみを指す言葉となっています。

つまり「黒いワイシャツ」などの表記は語源だけ見ると間違いという事になりますね。

ちなみに、現在の英語圏では、ワイシャツをドレスシャツ（dress shirt）と呼ぶようですよ。こちらは、グレーだろうと、ブルーやピンクであろうと問題のない名前となっていますね。

カッターシャツはもともと商品名であり、1つの商品としての名前がそのままの呼び名として広まりました。

その名前は、英語のカッター（cutter）にちなんでいるという説もあるのですが、実は英語とはまったく関係ありません。カッターシャツを開発したミズノの創業者が生み出した造語で、「勝った」をもじったものだといわれています。

元はスポーツをする際のシャツとして売り出され、スポーツで使うのだから「勝った」という語呂のいい響きを商品名にしたとされています。

ワイシャツとカッターシャツは、どちらも襟付きで前開きのシャツのことです。ただ、その呼び名は地域や用途によっても変わるってきているのが現状です。

東日本では主に「ワイシャツ」と呼ばれますが、これはホワイトシャツの略だといわれています。西日本で使われることも多い「カッターシャツ」は、もともとミズノ社が開発した商品名で、スポーツに「勝った！」でカッターシャツになったのだとか。