1. トップ
  2. 英語で【雪かき】は何て言う?「家の前のゆきかきをする・雪かきショベル」などの英語もご紹介

英語で【雪かき】は何て言う?「家の前のゆきかきをする・雪かきショベル」などの英語もご紹介

  • 2022.12.25
  • 1468 views

積もった雪をどかす【雪かき】は英語で何て言う?

「雪かき」は英語で【snow shoveling】

ここで使われている[shoveling]の原型は「シャベル:shovel」ですが、英語の[shovel]には動詞として「シャベルですくう・シャベルでどかす」という意味もあるんです。

つまり英語では「雪をシャベルでどかす事」というニュアンスで雪かきを表現する訳ですね。

例文として、「毎朝、家の前の雪かきをしています。」は英語で[I shovel snow in front of my house every morning.]などと言えばオッケーです。

ちなみに、雪かきに使う幅の広い「雪かきショベル・雪用スコップ」は英語で[snow shovel]などと言いますよ。

合わせて、雪かきと一緒に子供達がしている事もある【雪合戦は英語で何て言う?】をチェック!

元記事で読む
の記事をもっとみる