「うれしかったです」を、もっと伝わるように言いかえると？　大人の語彙力をたすけるプチ辞典

メールで「うれしかったです」と伝えたいけれど、そのまま書くとちょっと子どもっぽいかも。何かいい表現がないだろうか......そんなときに便利な語彙力の相棒、「ことば探し辞典」シリーズが、三省堂から刊行された。

12月5日に同時発売されたのは、『気持ちを描く ことば探し辞典』『伝わる ことば探し辞典『情景を描く ことば探し辞典』の3冊だ。手に取りやすい文庫判くらいのサイズで、明るい色のカバーは本棚に並べると可愛い。

『気持ちを描く ことば探し辞典』は、その名の通り、気持ちや思っていることを伝えたいときに使う辞典だ。「ポジティブな気持ち」「ネガティブな気持ち」「さまざまな気持ち」「人や物事にかかわる表現」「人や物事のようす」の5カテゴリーで、69テーマ、約2500項目の気持ちにまつわる単語を収録している。

さっそく、「うれしい」の言いかえ表現を探してみよう。

【うれしい】
基本の表現［うれしい・喜ぶ］

「舞い上がる」うれしくて平静さを失う。
「天にも昇る心地」この上なくうれしい気持ちのたとえ。
「欣喜雀躍」小躍りして喜ぶこと。
「お祭り気分」（お祭りのときのように）気持ちが高ぶること。
「驚喜」思いがけない出来事に出あって喜ぶこと。
「満更でもない」それほど嫌ではない。＊「実はかなりうれしい」というニュアンスを含むことがある。
「冥利に尽きる」その立場にある者として、この上ない喜びだと思う。

（本文より一部抜粋）

うれしさや喜びを伝える表現だけでも、こんなにニュアンスの幅がある。もちろんここで紹介したのはほんの一部。本書を開けば、伝えたい気持ちにぴったりの言葉が見つかるはずだ。

ほかにも「幸せだ」「悲しい」「緊張する」「好き」「すばらしい」などは、何と言いかえられるだろうか。本書で探してみよう。

『伝わる ことば探し辞典』は、普段よく使う動詞や形容詞から、熟語や慣用表現などの類義語・類表現を紹介。79テーマ、約3500項目を収録している。メールや手紙、SNS投稿など、言葉を使うあらゆる場面で使える1冊だ。

【あいする・このむ】
愛好、愛着、恩愛、敬愛、懸想、胸を焦がす、目がない......など

【あたたかい・あつい・すずしい・さむい】
あたたかい・あつい：温順、温暖、酷熱、小春日和......など
すずしい・さむい：凍てつく、かじかむ、清涼、底冷え......など

『情景を描く ことば探し辞典』は、天候、季節、人の様子などの描写に使う言葉をまとめている。メールや手紙の書き出しや、創作に役立つ辞典だ。「天」「地」「人」「色」「時」の5カテゴリーで、57テーマ、約4000項目を収録している。

【雲】
高積雲、積乱雲、雲海、東雲、叢雲、鱗雲、レンズ雲......など

【雪・氷】
風花、銀雪、豪雪、白魔、六花、綿帽子、樹氷......など

「何と言い表したらいいかわからない！」と思ったときに、そばにあると心強い3冊だ。