孤独を乗り越えた、力強い女性の眼差し

Encounter｜Angelica Erta

孤独を乗り越えた、力強い女性の眼差し

「Encounter=出逢い。」世界中に存在する、アーティストたちとの巡り合い。多彩なクリエイターたちの才能を披露する場として、彼らが表現する、瑞々しく、独創的な作品の中から琴線に触れる作品を編集部がピックアップ。選び抜かれた、個性豊かな感性に想像を巡らせて。A uniquely precious encounter with artists from all over the world.As a platform to exhibit and unveil the various talent, Lula Japan’s editorial team have selected the most vivid and genuine works from artists around the world.Entrust your heart to this creative and unique new sensibility.

No.280 “Lost”

Photography by Angelica Erta
Styling by Paula Biel
Hair and Make up by Ainara Matías
Model by Anna Uliia at Two Management



Angelica Erta／Photographer（Barcelona based）

「Crisis（危機）」
スタイリストのPaula Bielとの出会いから始まったこのプロジェクトは、見捨てられる、孤独に陥るなどネガティブな状況に直面した時の女性の特質を追求しています。

愛する人を失うことは、感情の地震のようなものです。
足元で大地が揺れ、私たちは自分自身を見失い、そして迷子になるのです。
持ちこたえられるか分からないほどの痛みが交錯します。

私たちは今、危機の真っ只中にいるのです。
危機という言葉は古代ギリシャ語の「κρίσις」に由来し、識別、分離、判断という意味を持ちますが、同時に転機という意味もあります。
変化や成長の可能性を示すポジティブな要素を含んでいるのです。

それと同じようにこの写真シリーズでは、ある者は喪失感を伝え、またある者は新たな展望の探求を表現しています。


This project, which began with a meeting with stylist Paula Biel, explores femininity in the face of negative situations such as abandonment and loneliness.

Losing someone we love is kind of like an emotional earthquake.
The earth shakes under our feet, and we become strangers to ourselves, then we get lost.
Crossed by pain we don't know if we could hold and carry on.

We are in the midst of a crisis.
The word of crisis comes from ancient Greek ‘κρίσις’ which means discernment, separation, judgment but also a turning point.
It contains positive elements that indicate the possibility of change and growth.

In the same way, in this series of photos, some of them tell us of a loss while others express a search for new horizons.

Angelica Erta：
スペイン・バルセロナを拠点に活躍するフォトグラファー。
マドリードのLENS schoolでドキュメンタリー映画を学び、ファッションの世界に居場所を見出す。
PhotoVogueに掲載された彼女の写真の大半は女性らしさ、孤独と不穏な感情についてである。
www.instagram.com/angelika.erta/

A photographer based in Barcelona, Spain.
She studied documentary cinema at the LENS school in Madrid, and finally found her place in the world of fashion.
Most of her photos published in PhotoVogue are about womanhood, loneliness and disturbing emotions.