1. トップ
  2. 恋愛
  3. 英語で【見失う】は何て言う?「本質を見失う・お互いを見失った」などの英語もご紹介

英語で【見失う】は何て言う?「本質を見失う・お互いを見失った」などの英語もご紹介

  • 2022.11.23
  • 40060 views

何かが見えなくなる【見失う】は英語で何て言う?

「見失う」は英語で【lose sight of】

ここで使われている[sight]という単語には「視力・見えること・風景・視界」などという意味があります。

つまり、英語では「見える事を失う」というニュアンスで見失うを表現する訳ですね。

例文として「私達は渋谷駅でお互いを見失った。」は英語で[We lost sight of each other at Shibuya station.]などと言えばオッケーです。

また、この[lose sight of]という表現は、「目標を見失う:lose sight of the goal」や「本質を見失う:lose sight of the essentials」などのように、抽象的な物を見失うという表現にも使う事が出来ます。

合わせて、目標などを見失った時に起こる【燃え尽き症候群は英語で何て言う?】をチェック!

元記事で読む
の記事をもっとみる