1. トップ
  2. 英語で【はしご車】は何て言う?「はしごを伸ばす」などの英語もご紹介

英語で【はしご車】は何て言う?「はしごを伸ばす」などの英語もご紹介

  • 2022.10.29

ビル火災などで活躍する【はしご車(はしご消防車)】は英語で何て言う?

「はしご車(はしご消防車)」は英語で【ladder truck】

あまり聞きなれない人も多いかもしれませんが、ここで使われている[ladder]は「はしご」という意味の英語です。

つまり、英語では「ハシゴのトラック」というニュアンスではしご車を表現する訳ですね。

例文として、「大きなサイレンの音がして、その後はしご車が通り過ぎたんです。」は英語で[I heard huge sirens, then a ladder truck passed by.]などと言えばオッケーです。

ちなみに、「はしごを伸ばす」は英語で[extend the ladder]などと言えるので、「はしご消防車がはしごを伸ばした。」は英語で[The fire truck extended its ladder.]などと言えばオッケーです。

合わせて、火災現場にはしご車と共に出動する事も多い【救急車は英語で何て言う?】をチェック!

元記事で読む
の記事をもっとみる