1. トップ
  2. グルメ
  3. 【キウイ】は英語で通じる?通じない?「キウイの収穫」などの英語もご紹介

【キウイ】は英語で通じる?通じない?「キウイの収穫」などの英語もご紹介

  • 2022.10.14
  • 10778 views

甘酸っぱい果物【キウイ】は英語で通じる?通じない和製英語?

「キウイ」は英語で【通じはする】

実は、キウイの正式名称は「キウイフルーツ」と言い、英語でも本来は[kiwifruit]が正式名称です。

しかし、[kiwifruit]だと長いので、日本語と同じように英語でも[kiwi]と省略して呼んでしまう事が多いんですね。

例文として、「ヨーグルトにキウイソースをかけて食べています。」は英語で[I eat yogurt with kiwi sauce.]などと言えばオッケーです。

ちなみに、ニュージーランドではキウイフルーツ収穫のアルバイト募集も多いので、「キウイの収穫はいつですか?:When is the kiwifruit harvest?」なんて聞いてみても良いですね。

合わせて、キウイと同じく特徴的な果物【デコポンは英語で通じる?】をチェック!

元記事で読む
の記事をもっとみる