【クイズ】「知ってたらスゴい！」床屋さんにある“あのポール”、正式名称は？

髪を切る際に、美容院ではなく床屋や理容室に足を運ぶ方も多くいらっしゃると思います。その際、店先で画像のような赤・白・青がらせん状に描かれた円柱が、くるくる回転しているのを見たことはありませんか？

…そう！今回は、こちらの正式名称を当てていただきます。さて、正解がわかりますか…？

「円柱がくるくる回転しているから…回転棒（かいてんぼう）？」とお考えになった方もいらっしゃるかもしれません。

しかし、残念ながら不正解！ここで重大なヒントをお伝えします！

こちらは、英語では「barber pole」と呼ぶのだそう。「床屋の棒（柱）」と考えると、けっこうわかりやすいですよね。

しかし、日本では「バーバーポール」とは呼ばず、「◯◯◯ポール」と呼ぶようになったのだとか。

それでは、正解発表です！

正解は「サインポール」でした！

「サイン」と聞くと有名人のサインをイメージされる方も多いかもしれませんが、「信号」や「標識」「看板」などの意味も持っています。「看板の棒（柱）」と解釈することができそうですね。

ちなみに「サインポール」は、日本では「有平棒」とも呼ばれています。こちらは「あるへいぼう」と読みますが、なぜこのような名前が付けられたのでしょうか？

〘名〙 (有平糖のような棒の意) 理髪店の看板として用いられる赤白青のらせん模様の棒。古く西洋で理髪師を兼ねた医師の看板に用いられたものを転用したもの。明治初年頃、東京日本橋常盤橋門外に開店した理髪店が用い始め、一般化したという。

出典：『精選版日本国語大辞典』小学館

「有平糖（あるへいとう）」という砂糖菓子のような棒から、その名前が付いたようです！

それにしても、お医者さんが理髪師を兼ねていたなんて…現在から考えてみると、ちょっと想像できない事実ですよね。

いかがでしたか？

今後も様々なアイテムの正式名称をご紹介していきますので、ぜひお楽しみに！