英語で「〜を見張る」はなんと言う？言えたらスゴい英会話、正解は...？

今回は、日常会話で使用できる表現をご紹介します。

皆さん、「〜を見張る」を英語でなんと表現するか知っていますか？

この表現、何かを引き続き注視していくべき状況に陥ったときに使える表現です。

それでは何と言うのでしょうか？

英語で「〜を見張る」の正解！

ヒントですが、この表現は4単語で構成されています。

3番目と4番目の単語はそれぞれ“3文字”と“2文字” ですよ！

そろそろ正解がわかりましたか？

では、正解を発表します！

答えは “keep an eye on” です！

解説

「〜を見張る」は英語で “keep an eye on” と言います。

“eye” は日本語でもよく聞きますが、これは「目」という意味です。

ここでは何かを「見張る」ための道具として「目」が使われるわけです。

“keep an eye on” は直訳すると「目をつけておく」となり、似たような意味で「見張る」や「注目する」も同様に意味します。

使い方は、

“Keep an eye on him just in case he doesn’t go anywhere.”

「彼がどこにも行かないように見張っておいて」

となります。

まとめ

いかがでしたか？

「〜を見張る」には他にもシンプルに“watch”などでも表現できます。

気になる方は、例文などを調べてみてくださいね！

---

---

ライター：加藤博人（Hiroto Kato）
2000年生まれの現役慶應義塾大学生。5歳で英検2級、小6でTOEIC Listening & Reading Testで940点獲得（現在は980点）、中1で英検1級に合格。英語発音指導士Ⓡの資格所有、EPT英語発音テスト100点、VERSANTスコア71点など。オンラインでの発音指導や大手自動車メディアで記事の英訳、中国車研究家としての活動も。ミニカーコレクターとしても有名で『マツコの知らない世界（TBS）』など、メディア露出多数。