身振り手振りでアイスを注文するオランダ在住の日本人女性　店員から出された“商品”に呆然とする

オランダで、夫のマックさんと2匹のパグと暮らす、ひか（ひかさん一家でゴゴッゴッー！）さん。日常の出来事を漫画にし、ブログやInstagramで発信しています。

アイスを買いにショップを訪れたところ、店員さんはオランダ語がわからない様子。英語でオーダーしてほしいとお願いされますが、ひかさんは英語が不得意で…。

キラキラした瞳

伝わるかドキドキしながらも、英語でオーダーするひかさん。なんとか目的のカップアイスはオーダーできたものの、ふと生クリームトッピングをオランダ語でお願いしてしまい、店員さんがフリーズしてしまうのでした。

その後、どうやって伝えればいいか悩んでいると、店員さんはキラキラした瞳で理解したように合図。結果、ひかさんは“でかいクッキー”がトッピングされたアイスを手に、店をあとにするのでした…。

残念ながら、最後の最後で意思の疎通が叶わなかったひかさんと店員さんですが、同じゴール（アイスの売買）に向かって協力し合った2人に拍手を送りたいです！

ブログ：ひか（ひかさん一家でゴゴッゴッー！）