1. トップ
  2. 台湾人夫と日本人妻が、ご飯を残す息子にそれぞれの方法で注意→とんでもない結末に!

台湾人夫と日本人妻が、ご飯を残す息子にそれぞれの方法で注意→とんでもない結末に!

  • 2022.7.17

台湾在住の、みみママ(@mimiwamama)さん。台湾人の夫・ルイスさんと自閉症の長男たーくん、次男あーくん、三男りーくん、フレンチブルドッグけんたと過ごす日常を漫画にし、Instagramで発信しています。

台湾と日本では、食べ残しに関する言い伝えに違いがあるようで…。

ハイブリッド

undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
みみママ(@mimiwamama

食べ残しをするたーくんに対して、「お米一粒一粒に神様がいて、食べなかったらもったいないお化けが出る」と教えるみみママさん。一方で、ルイスさんは「雷公が空から見ていて、食べ物を粗末にすると打たれる」と言います。

きっと、たーくんは頭の中が混乱しているだろうと、統一しようとするみみママさん夫婦ですが、両方の文化を教え続けることに。最終的に「お米の神様に怒られてもったいないお化けが出てきて最後雷公に打たれるよ!」とハイブリッド形式で話すのでした。

コメント欄には「怒られたうえに、雷に打たれるとは…」「絶対食べます!」と、ハイブリッドの教えに衝撃を受ける読者の声が寄せられています。

3つも罰があったら、食べ残しもなくなりそうです…!文化が混在するのは大変なことかもしれませんが、両方の文化を知り、それぞれを理解して取り入れることは、大切だと気付かされるエピソードでした!

Instagram:みみママ(@mimiwamama
ブログ:みみママ(みみ家の台湾的日常。

の記事をもっとみる