英語で【木べら】は何て言う？「竹へら・ゴムベラ」などの英語もご紹介

料理中、具材を混ぜたりする時に使われる木で出来た「木べら」は英語で[wooden spatula]などと表現します。

ここで使われている[spatula]は料理で使う「ヘラ」のことで、最近は日本語でも商品名として「スパチュラ」という言葉が使われる事も増えていますよね。

そのヘラという単語に、「木製の・木の」などを意味する[wooden]をつける事で、英語では「木製のヘラ」というニュアンスで木べらを表現する訳です。

木べらの素材として多い竹を使った「竹へら（竹ベラ）」であれば[bamboo spatula]なんて言っても良いでしょう。

例文として、「木べらはどこにある？」は英語で[Where is the wooden spatula?]などと表現すればオッケーです。

ちなみに、ゴムで出来た「ゴムベラ」は英語で[rubber spatula]などと言うので「そのゴムべらとってくれる？：Can you pass me the rubber spatula?」なんて言えますよ。