「自分が虚しい…」5ヵ国を話す女性がネイティブとの会話の中で感じる“悩み”に共感の声

日本育ちで中国人のかいし（@kaixi_j）さん。ペルーへの留学やドミニカ共和国での勤務など、多様な経験をもとにSNSやブログで発信しています。

今回、中国語、日本語、英語、スペイン語を話せるマルチリンガルなかいしさんが、外国語を話すときの“あるある”を紹介しています。

一対一では聞き取れても大勢では難しくなる聞き取り…。皆が何で爆笑しているのかわからないくせに、思わず周りに合わせ笑ってしまい、自分のことが虚しくなる事があるそうです。また、滑舌も悪く、単語も忘れてしまい、パニクってしまう日もあるんだとか…。

コメント欄には、実際に海外にいらっしゃる方から「すっごいよくわかります」「全く今これと同じ状況にいるのですっごく気持ちわかります」と共感する声がたくさん寄せられていました！

海外経験が豊富なかいしさんでも難しいと感じるなんて、やはり外国語をネイティブレベルにマスターすることは、かなり難易度が高いことなんですね。

Instagram：かいし（＠kaixi_j）