英語で「期間限定」はなんと言う？言えたらスゴい英会話、正解は...？

商品の販売期間が決まっているものや、値引きされているものをついつい購入してしまう…という方は多いのではないでしょうか。今回は、「期間が定められ、限定しているもの」に使用できる英語表現を紹介します。

皆さん、「期間限定」を英語でなんと表現するか知っていますか？

この表現、英語では頻繁に使用されています。

それではなんと言うのでしょうか？

英語で「期間限定」の正解！

ヒントですが、この表現は「限られた」を意味する単語が使われます。

では、正解を発表します！

答えは “limited-time offer” です！

解説

「期間限定」は “limited-time offer” と言います。

“limited” は日本語でもよく使いますが、これは「限られた」という意味です。

“time” と組み合わせることで、“limited-time”、「限られた時間」という意味になります。

そして “offer” も日本語で使う表現ですが、これはそのまま「オファー」です。

直訳すると「限られた時間のオファー」、つまりはある物が「期間限定」であることを表現します。

使い方は、

“Is this discount a limited-time offer?” “Yes, until today.”

「この割引は期間限定？」「はい、今日までです」

などとなります。

まとめ

いかがでしたか？

この表現を覚えれば、「期間限定」のものを英語で表現できますね。

ぜひともこの表現を英会話でも使ってみてはいかがでしょうか？

---

---

ライター：加藤博人（Hiroto Kato）
2000年生まれの現役慶應義塾大学生。5歳で英検2級、小6でTOEIC Listening & Reading Testで940点獲得（現在は980点）、中1で英検1級に合格。英語発音指導士Ⓡの資格所有、EPT英語発音テスト100点、VERSANTスコア71点など。オンラインでの発音指導や大手自動車メディアで記事の英訳、中国車研究家としての活動も。ミニカーコレクターとしても有名で『マツコの知らない世界（TBS）』など、メディア露出多数。