英語で「誤作動」はなんと言う？言えたらスゴい英会話、正解は...？

2022.1.21

パソコンが誤作動を起こし、動作が遅くなった経験はありませんか？パソコンに不具合が起きる原因はさまざまですが、故障しないか心配になりますよね。

今回は、パソコンが「誤作動」を起こした時に使える英語の表現をご紹介します。

この表現、英語では結構耳にします。

それでは何と言うのでしょうか？

英語で「誤作動」の正解！

ヒントですが、この表現は「機能」という単語が使われています。

では、正解を発表します！

答えは “malfunction” です！

解説

「誤作動」は “malfunction” と言います。

“malfunction”の原型となっている “function” は、「機能する」などを指す単語です。

そこに、「悪い」事柄を表す “mal-” を付け加えることで、“malfuntion” 、「正しく機能しない」「不具合」「誤作動」を意味します。

これ以外にも、“failure” や “misbehavior” などの単語も同様に「誤作動」を意味します。

臨機応変に使い分けましょう。

使い方は、

“Why is the machine away?” “It has some malfunction.”

「なんで機械がないの？」「誤作動を起こしているから」

などとなります。

まとめ

いかがでしたか？

この表現を覚えれば、機械が正しく作動しない時でも、英語で表現することができますね。

ぜひともこの表現を英会話でも使ってみてはいかがでしょうか？

ライター：加藤博人（Hiroto Kato）
2000年生まれの現役慶應義塾大学生。5歳で英検2級、小6でTOEIC Listening & Reading Testで940点獲得（現在は980点）、中1で英検1級に合格。英語発音指導士Ⓡの資格所有、EPT英語発音テスト100点、VERSANTスコア71点など。オンラインでの発音指導や大手自動車メディアで記事の英訳、中国車研究家としての活動も。ミニカーコレクターとしても有名で『マツコの知らない世界（TBS）』など、メディア露出多数。