簡単に読めそうで読めない？！【傍惚れ】この＜経験＞誰しもあるかも…

今回のお題である「傍惚れ」は、一度は経験があるあの状態をさします。 なんと読むのか、あなたはわかるでしょうか？ 推理しながら見てみてください。

（1）「傍惚れ」の読み方

“惚れ”という漢字が入っていることから、誰かに惚れていることをさすことはわかりますね。 決して、「そばぼれ」ではありませんよ。 この漢字は「おかぼれ」と読みます！ 傍という漢字に苦戦し、漢字自体は簡単なのに読めないということになるのです。 ちなみに、「傍惚れ」は「岡惚れ」とも書きます。 （『広辞苑』より）

（2）「傍惚れ」は陰からこっそり系

「傍惚れ」は、誰に対して惚れているのでしょうか。 惚れる対象者は、人の恋人や付き合いもない人。 この人をわきからひそかに恋することを「傍惚れ」というのです。 話したことはないものの、いつも乗る電車や同じビルで見かける人に恋をした。 このような経験はありませんか。 声をかけたいけれど接点がないため、陰から姿を見ることしかできない……切ないですよね。 ただし、他人の恋人にはカッコいいと思う程度に留めておきましょう。 （『広辞苑』より）

（3）「傍惚れ」の由来

なぜ、「傍惚れ」が他人の恋人などに密かに恋をするというのでしょうか。 傍惚れではなく、岡惚れより由来を見ていきます。 岡とは傍らという意味に。 この岡＝傍ということから、おかぼれを傍惚れともあらわしているのです。 そして、岡には小高いところという意味もあります。 生活の中心である平地の傍に岡があったことから、“わき”という意味が派生したともいわれているようです。 さまざまな理由により、傍惚れは誕生したということになりますね。 （『広辞苑』より）

（4）「傍惚れ」を使った例文

最後に、「傍惚れ」の使い方について例文を用いて紹介していきますね。 「友達の彼氏に傍惚れしてしまった……」 「いつも乗る電車のあの人に傍惚れしたけれど、思いを伝えることは難しい」 （『広辞苑』より） 他人の恋人や接点のない人に密かに恋する「傍惚れ」。 恋する相手はなにも、接点がある人だけではないので、辛い恋もあるでしょう。 あなたのまわりで傍惚れしている人がいたら、この言葉を教えてあげてみてください。 （恋愛jp編集部）