英語で【ほうれん草】は何て言う？

緑色の葉野菜である「ほうれん草」は英語で[spinach]と表現します。

日本では、冬になるとほうれん草が食卓に並ぶ機会が多いですが、実は日本は世界4位のほうれん草生産国（2019年時点）なので、それも納得ですね。

また、実際に英語で使う時に気を付けたいのは、[spinach]が不可算名詞であるという事。

ほうれん草1枚1枚の葉を[spinach leaves]と数える（複数形にする）ことはできますが、ほうれん草が何株もまとまった束を[spinaches]と複数形には出来ないんです。

その為、お店で売られている「ほうれん草1束」の数え方は英語で[a bunch of spinach]と表現します。

例文として「ほうれん草を二束買ってきてくれる？」は英語で[Can you get me two bunches of spinach?]などと言えばオッケーですよ。