英語で【野党】は何て言う？

議会などで過半数を占める事が出来ずに、政策決定などが行えない「野党」は英語で[opposition party]などと表現します。

ここで使われている[opposition]は「反対・対立・抵抗」などの意味がある単語です。

ここに「政党」を意味する[party]を付ける事で、英語では「対立（抵抗）政党」というニュアンスで「野党」を表現するんですね。

また、[opposition]という英語だけでも「野党」というニュアンスで使われる事も多いですよ。

例文として、「最大野党の党首が辞意を表明した。」は英語で[The leader of the largest opposition party has announced his resignation.]などと表現出来ます。

また、その野党に所属する「野党議員」は英語で[legislator of the opposition party]や[opposition lawmaker]などと言えばオッケーです。