英語で「絶景」は何と言う？言えたらスゴい英会話、正解は...？

2021.11.17

「松島」「天橋立」「宮島」。

これらは日本三景と呼ばれる絶景スポット。その他にも、日本には目を奪われるような絶景スポットは数多くありますよね。また、この行楽シーズンに「絶景を先週見に行ってきた！」という方も多いのではないでしょうか。

ところで皆さん、この「絶景」を英語で何と表現するか知っていますか？

この表現、英語では結構耳にする表現です。

それでは何と言うのでしょうか？

英語で「絶景」の正解！

ヒントですが、この表現は「景色」という意味の単語が使われています。

では、正解を発表します！

答えは “breathtaking scenery” です！

解説

「絶景」は “breathtaking scenery” と言います。

“breathtaking” は聞きなれない単語かもしれませんが、「息を呑むような」という意味を持ちます。

そして「景色」を意味する “scenery” と組み合わせることで、「驚くほどの景色」「絶景」を意味することができます。

実は、英語には日本語の「絶景」のようなスリムな表現が存在しないため、このように「何か普通ではないことを表す形容詞」+「景色」を組み合わせることで、「絶景」を表現できます。

これ以外にも、“stunning views” “amazing scenery” “marvelous landscape” “superb view” “magnificent view” など、組み合わせはほぼ無限に存在します。

好きなのを使いましょう。

使い方は、

“This place is great!” “Yeah, with its breathtaking scenery, we sure can attract more people to this district.”

「この場所は素晴らしいね！」「うん、この絶景でこの地区により多くの人を集められること間違いなしだね」

などとなります。

まとめ

いかがでしたか？

この表現を覚えれば、絶景を英語で伝えることができますね。

ぜひともこの表現を英会話でも使ってみてはいかがでしょうか？

ライター：加藤博人（Hiroto Kato）

2000年生まれの現役慶應義塾大学生。5歳で英検2級、小6でTOEIC Listening & Reading Testで940点獲得（現在は980点）、中1で英検1級に合格。英語発音指導士Ⓡの資格所有、EPT英語発音テスト100点、VERSANTスコア71点など。オンラインでの発音指導や大手自動車メディアで記事の英訳、中国車研究家としての活動も。ミニカーコレクターとしても有名で『マツコの知らない世界（TBS）』など、メディア露出多数。