英語で「コスモス」は通じる？通じない？

秋に咲く花として有名で、観光地にあるコスモス畑なども人気の「コスモス」は英語でもそのまま[cosmos]で通じます

この「コスモス：cosmos」という言葉は、元々ギリシャ語で「宇宙」などを意味する言葉が語源となっており、英語でもそのまま「宇宙」という意味でも使われます。

日本語でも「コスモ」という言葉が「宇宙」というニュアンスで使われているので聞いた事がある人も多いかもしれませんね。

また、コスモスがたくさん咲いていて観光地にもなる「コスモス畑」は英語で[cosmos field]などと表現します。

例文として、「この季節はコスモス畑がとても美しく見えますよ。」は英語で[The cosmos field looks very beautiful during this season.]などと表現出来ますよ。

ちなみに、「コスモスが咲いている」と英語で言いたければ[cosmos are blooming]と言えばオッケーです。