英語で【決勝】は何て言う？

元々「ファイナル：final」は「最終の・最後の」という意味ですが、ここからスポーツの「決勝」という意味でも使われています。

スポーツの種類などによって[final game・final round・final match]などと呼ばれ方が変わります。

例文として、「日本チームは決勝に進出しました。」は英語で[The Japanese team got to the finals.]などと表現します。

また、決勝に進む為の「準決勝」は英語で [semifinal]、その準決勝に進むための「準々決勝」は英語で[quarterfinal]と表現します。

ちなみに、決勝ラウンドに進む為の「予選」は[qualifying round]や[qualifying match]などと呼びますよ。