英語で「引っ越し」は何と言う？言えたらスゴい英会話、正解は...？

9月は企業の転勤などがあり、3月に続く引っ越しシーズンと言われています。この記事を読んでいただいている方の中にも該当する方はいらっしゃるのではないでしょうか？について話す時に使える表現をご紹介します。

皆さん、「引っ越し」を英語で何と表現するか知っていますか？

この表現、英語では結構耳にする表現です

それでは何と言うのでしょうか？

英語で「引っ越し」の正解！

ヒントですが、「動く」をそのまま英語にしてみましょう。

では、正解を発表します！

答えは “move” です！

解説

英語で「引っ越し」は “move” と言います。

“move” 自体が単に「動く」を表す単語として一般的に認知されていますが、「引っ越す」という意味でも使われています。

“I’m moving” と単に直訳すると「私は動く」となりますが、多くの場合は「私は引っ越す」と解釈されるでしょう。

ですが、やはり “move” 単体では「動く」と解釈されることもあるかもしれないので、より確実にしたい場合は “move house” と、「家を動かす=引っ越す」ことを明確に伝えると良いでしょう。

ちなみに、住居ではなく会社や店舗などの場合は “relocate” を使います。

使い方は…

“Why did she move away?” “Because her company’s moving to another city.”

「なんで彼女引っ越すの？」「彼女の会社が別の都市に引っ越すからよ」

となります。

まとめ

いかがでしたか？

この表現を覚えれば、引っ越しすることを英語で伝えたい時に話すことができますね。

ぜひともこの表現を英会話でも使ってみてはいかがでしょうか？

---

---

ライター：加藤博人（Hiroto Kato）

2000年生まれの現役慶應義塾大学生。5歳で英検2級、小6でTOEIC Listening & Reading Testで940点獲得（現在は980点）、中1で英検1級に合格。英語発音指導士Ⓡの資格所有、EPT英語発音テスト100点、VERSANTスコア71点など。オンラインでの発音指導や大手自動車メディアで記事の英訳、中国車研究家としての活動も。ミニカーコレクターとしても有名で『マツコの知らない世界（TBS）』など、メディア露出多数。