英語で「割引中」は何と言う？言えたらスゴい英会話、正解は...？

閉店前のスーパーのお弁当の半額シールを見つけると、買うつもりはなかったけれどついつい手に取ってしまう、という方も多いかと思います。定価より安く買えるのはちょっとテンションが上ってしまいますよね。

このように今回は、何か商品やサービスが割引されている時に使える表現をご紹介します。

皆さん、「割引中」を英語で何と表現するか知っていますか？

この表現、英会話ではよく使われているのを耳にします。

それでは何と言うのでしょうか？

英語で「割引中」の正解！

ヒントですが、この表現は「割引」を意味する “sale” が用いられています。

では、正解を発表します！

答えは “on sale” です！

解説

“on sale” は「割引中」を意味します。

“sale” は日本語でもお馴染みですが、これは「割引」そのものを表します。

そして “on” をつけることで、その商品が現在割引中であることを表すことができます。

ただし、“on sale” は「売りに出されている」という意味を持たせることもできるので要注意です。

“having a sale” とすることで、確実に「割引されていること」を伝えることもできます。

使い方は、

“Hey, that shirt you wanted is on sale.” “Thanks, but I already have It.”

「欲しがってたシャツが割引中だよ」「ありがとう、でももう持ってるよ」

となります。

まとめ

いかがでしたか？

この表現を覚えれば、 割引中の商品やサービスについて英語で詳しく話すことができますね。

ぜひともこの表現を英会話でも使ってみてはいかがでしょうか？

---

---

ライター：加藤博人（Hiroto Kato）

2000年生まれの現役慶應義塾大学生。5歳で英検2級、小6でTOEIC Listening & Reading Testで940点獲得（現在は980点）、中1で英検1級に合格。英語発音指導士Ⓡの資格所有、EPT英語発音テスト100点、VERSANTスコア71点など。オンラインでの発音指導や大手自動車メディアで記事の英訳、中国車研究家としての活動も。ミニカーコレクターとしても有名で『マツコの知らない世界（TBS）』など、メディア露出多数。