英語で「渋滞」は何と言う？言えたらスゴい英会話、正解は...？

お盆やゴールデンウィーク、大型連休になると必ずと言ってニュースで流れるのが「渋滞情報」。どこの高速道路が何キロ渋滞になっているかなど長距離ドライブをするうえで気になるところですよね。

さて皆さん、この「渋滞」に関して英語で何と表現するのかわかりますか？

この表現、英会話ではよく使われているのを耳にします。

それでは何と言うのでしょうか？

英語で「渋滞」の正解！

ヒントですが、この表現は交通を意味する “traffic” が用いられています。

では、正解を発表します！

答えは “traffic jam” です！

解説

“traffic jam” は「渋滞」を意味します。

“traffic” は日本語でもお馴染みですが、これは「交通」を意味します。

そして “jam” ですが、これは料理に使う「ジャム」と同じスペリングではあるものの、この場合は「詰まる」を意味する単語になります。

この二つを組み合わせて、“traffic jam”、「渋滞」という意味の表現になります。

また、よりかしこまった表現として “congestion” を使うことも可能です。

使い方としては…

“Why did he arrive late this morning?” “Looks like he was stuck in a traffic jam for 2 hours.”

「なんで彼は今朝遅れたの？」「2時間も渋滞にはまっていたみたい」

となります。

まとめ

いかがでしたか？

この表現を覚えれば、 渋滞について英語で話すことができますね。

ぜひともこの表現を英会話でも使ってみてはいかがでしょうか？

---

---

ライター：加藤博人（Hiroto Kato）

2000年生まれの現役慶應義塾大学生。5歳で英検2級、小6でTOEIC Listening & Reading Testで940点獲得（現在は980点）、中1で英検1級に合格。英語発音指導士Ⓡの資格所有、EPT英語発音テスト100点、VERSANTスコア71点など。オンラインでの発音指導や大手自動車メディアで記事の英訳、中国車研究家としての活動も。ミニカーコレクターとしても有名で『マツコの知らない世界（TBS）』など、メディア露出多数。