1. トップ
  2. 【パトカー】は英語で通じる?通じない?

【パトカー】は英語で通じる?通じない?

  • 2021.7.7

警察官が乗る専用の車である【パトカー】は英語で通じる?通じない和製英語?

「パトカー」は英語で【police car】

パトカーは英語で、[police car]などと表現します。

[police]は日本語でも「ポリス」という言葉が使われているように「警察」という意味なので、英語では「警察の車」でパトカーを表現するんですね。

例文として、「おい、パトカーがいるぞ。」は英語で[Hey, there’s a police car.]などと表現します。

また、パトカーに乗っている「警察官(お巡りさん)」は英語で[police officer]と表現します。

ただし、警察官を呼び止めたいときは、「ポリス:police」ではなく[officer]と言いましょう。

元記事で読む
の記事をもっとみる