メーガン妃が息子アーチーへの読み聞かせ動画をシェア

メーガン妃＆ヘンリー王子は、メーガン妃が息子アーチーのお気に入りの絵本『Duck! Rabbit!（邦題：アヒルだってば！ウサギでしょ！）』を読み聞かせる動画を公開した。

ヘンリー王子＆メーガン妃は長男アーチーが1歳の誕生日を迎えた5月6日、節目を祝って新たな動画を公開した。この動画では、メーガン妃がエイミー・クローズ・ローゼンタールの絵本『Duck! Rabbit!』をアーチーに読み聞かせている姿を披露。ちなみにこの絵本はアーチーのお気に入りの1冊なのだそう。

ヘンリー王子が撮影したこの動画は、セーブ・ザ・チルドレンUKのキャンペーン「セーブ・ウィズ・ストーリーズ」の一環として団体のインスタグラム・アカウントに6日の午前にアップされた。同キャンペーンは、新型コロナウイルスのパンデミックによって打撃を受けた子供たちをサポートすることを目的としており、同時に自宅で子供たちの面倒を見る保護者のためにも、教育面での楽しみを提供している。

View this post on Instagram

THANK YOU to Meghan, The Duchess of Sussex (and Harry, The Duke of Sussex, behind the camera), for celebrating their son Archie’s first birthday by reading “Duck! Rabbit!” for @savewithstories! Happy birthday, Archie! . Thirty million children across the U.S. rely on school for food as well as learning. Responding to the needs of kids during school closures caused by the #COVID19 pandemic, @savewithstories is providing them with food, educational toys, books, and worksheets to make sure their bellies and brains are full. . If you’d like to donate to help kids across America, please visit our website — link in bio. #SAVEWITHSTORIES

A post shared by savethechildren (@savethechildren) on May 6, 2020 at 9:16am PDT

アーチーは誕生後、ウィンザーにある夫妻の邸宅フロッグモア・コテージに居住し、その後海を渡ってカナダのビクトリア島に移住。さらに、現在の拠点である南カリフォルニアのロサンゼルスに引っ越すという波乱の1年を送ってきた。

その間にアーチーは、初めての雪を体験し（ヘンリー王子がアーチーは雪を見て喜んでいたとコメント）、歯が生えてきたと報じられ（関係者が「ピープル」紙に対し、アーチーは「幸せに満ちた愛らしい赤ちゃん」と表現）、さらには歩き始める（メーガン妃が3月の最後の公務で王室ファンに語った言葉）など、すくすく成長している様子。

そして当然ながらヘンリー王子＆メーガン妃にとっても激動の1年となった。今年1月に王室離脱を表明した後に王室の主要メンバーと話し合い、夫妻が新たな生活を始めるための「移行期間」を設けるという計画が発表された。

新たな生活がスタートして1ヵ月ほどしか経っていないが、ヘンリー王子＆メーガン妃がどのような未来を描いていくのかについて、多くの疑問が残っている。しかし、今後も世界中のロイヤルファンがアーチーの写真をたくさん見られることを願いたい。

Courtesy of Save The Children UK via Instagram Translation: Masayo Fukaya From TOWN&COUNTRY