「しっくりこない」って英語でどう言う？

忙しい朝でも、たった1分で英語のひとことが身につく！出勤やお出かけ前に「“英語脳”をちょこっと起動」したい方へ。毎日更新の「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」で、使える英語を少しずつストックしていきましょう！

「しっくりこない」って英語でどう言う？

「そうでもないな」「うーん、微妙」「しっくりこないな」…など、雑談などでやんわり“NO”を伝えるカジュアルなフレーズを、英語で練習しましょう♪

そうでもないな。 Not really.

そう思わないな。 I don’t think so.

うーん、微妙。 I’m not so sure.

ううん、賛成できない。 Nah, I don’t agree.

ちょっと違う見方かな。 I kinda see it differently.

私はそうは思わないな。 That’s not how I see it.

しっくりこないな。 I’m not feeling it.

別の考えがあるよ。 I have a different take.

なんかしっくりこない。 Doesn’t sit right with me.

---

（ コスモピア編集部 編 『AI朝活! じぶんごと英語を身につける』より ）

• 「それは違うかも」は、Not really. と言います。朝ごはんの感想に軽く否定を返すなど、カジュアルな場面向けです。
• 「うーん、微妙」は、I’m not so sure. と表現します。提案に即断できないときの“保留寄りの不同意”で、丁寧に聞こえます。
• ご紹介したような、ふんわりとNoを伝えるフレーズを覚えておくと、英語のコミュニケーションでもとても役立ちます。色々な言い回しを覚えておきましょう。

今日覚えたいワード＆フレーズ

• Not really：そうでもないな
• I don’t think so：そう思わないな
• I’m not so sure：うーん、微妙
• kinda：ある程度において
• differently：異なるように、違ったふうに
• I’m not feeling it：しっくりこないな

#朝の英語 #じぶんごと英語 #ひとことフレーズ #「しっくりこない」って英語でどう言う？

英語「almost no」の意味と使い方

英語「almost no」の意味と使い方外国人従業員の状況や、彼らとのコミュニケーションについてのつぶやきを、シンプルな英語の1文で表してみましょう。彼女はほぼ日本語を話…

記事を読む

朝時間.jp編集部が制作協力！「じぶんごと英語」で世界を広げよう♪

英語ができるようになりたいけれど、どこから手をつければいいか分からない…そんな風に感じていた方も、本書で紹介されている「じぶんごと英語」の考え方を取り入れ、朝の少しの時間から始めてみませんか？朝時間.jp編集部も制作協力している本書には、生成AIツールを使って英語力をアップする方法やプロンプト例も掲載されています。強力な味方も活用しながら、あなたのペースで楽しく英語を学び、「英語で世界を広げる」きっかけを掴んでください。

英語の勉強、ちょっとおっくう…そんな人こそこの1冊！本の詳細はAmazonでチェックしてみてください▼

AI朝活! じぶんごと英語を身につける[音声DL･電子版付] ￥1,980（※記事制作時のAmazon.co.jpでの価格です）

商品詳細・購入はこちら（Amazon.co.jpへ）>>

バックナンバー

1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン by 編集部（協力：eステ）

☆この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！