1. トップ
  2. 英語で【歯ぎしり】は何て言う?「歯ぎしりがうるさい・マウスピース」などの英語もご紹介

英語で【歯ぎしり】は何て言う?「歯ぎしりがうるさい・マウスピース」などの英語もご紹介

  • 2023.5.26
  • 2160 views

歯と歯をこすり合わせる【歯ぎしり】は英語で何て言う?

「歯ぎしり」は英語で【teeth grinding】

ここで使われている[teeth]は「歯」の複数形で、[grind]は「すりくだく・ぎしぎしこする」などを意味する単語です。

つまり、英語では「歯をぎしぎしこする事」というニュアンスで歯ぎしりを表現する訳ですね。

例文として、「夫の歯ぎしりがうるさくて眠れないんです。」は英語で[I can’t sleep because my husband grinds his teeth so loudly.]などと言えばオッケーです。

ちなみに、歯ぎしりを予防する為に寝る時に装着する「マウスピース」は英語では[mouthguard]や[nightguard]などと表現します。

合わせて、歯ぎしりをする【奥歯は英語で何て言う?】も下の関連記事からチェック!

元記事で読む
の記事をもっとみる