英語で【ポイントをためる】は何て言う？

買い物やサービス利用をする事で加算される「ポイントをためる」は英語で[get points]などと表現します。

日本語ではお金もポイントも「貯める」という表現を使いますが、英語ではポイントは単純に「得る：get」を使って表現するんですね。

一方で、「お金を貯める」は[save]を使うのが一般的なんですよ。

例文として「クレジットカードを使うとポイントを貯める事が出来ます。」は英語で[You can get points when you use a credit card.]などと表現します。

他にも「ポイントをためる」の英語として[earn points]と言ったり、[accumulate points]などと表現しても良いでしょう。

ちなみに、レジでお会計の時にポイントを使わないという意味で「ポイントは貯めて下さい。」と言いたい場合は[I’ll keep points]などと伝えてみましょう。