【DNA】は英語で何の略？

生き物の遺伝情報が記された物質で、犯罪捜査や親子観点のDNA鑑定にも使われる「DNA」は英語で[Deoxyribonucleic Acid]の略です。

ちょっと専門的な言葉ですが、[deoxyribonucleic acid]を日本語で言うと「デオキシリボ核酸」という言葉になります。

また、ニュースだけでなくドラマや映画などにも使われる「DNA鑑定」は英語では[DNA profiling]や[DNA fingerprinting]と表現します。

例文として、「DNA鑑定によって同一人物が2人の女性を殺害した事が証明されています。」は英語で[DNA profiling prove that the same person killed two women.]などと言えばオッケーです。

もっと簡単に「DNAによって証明されている：proved by DNA」なんて言っても伝わりますね。

DNAと言えば有名なのが、螺旋階段を二つ重ね合わせたような特徴的な「二重らせん構造」ですが、英語では[double helix]などと表現しますよ。