理想の夫婦！オバマ元大統領が妻ミシェルへ誕生日メッセージ♡

アメリカ元大統領バラク・オバマが1月17日（現地時間）に元ファーストレディーの妻ミシェルへ誕生日メッセージをInstagramとTwitterの両方にシェア。投稿の写真はフォト・ブースでの2人の頬へのキスやピース姿を含めたおふざけショットたち。

View this post on Instagram

In every scene, you are my star, @MichelleObama! Happy birthday, baby!

A post shared by Barack Obama (@barackobama) on Jan 17, 2020 at 6:11am PST

「ミシェル、どんなときでも君は僕のスターだ。お誕生日おめでとう、ベイビー！」

そしてミシェルも、誕生日のお祝いへの感謝の気持ちを投稿。その写真には虹をバックに、友人たちとアウトドアを楽しんでいる素敵なミシェルの姿が。

View this post on Instagram

Thank you all for the wonderful birthday wishes! With the girls off at college, this birthday brings with it a new perspective—a fresh breath—along my journey. I’m looking forward to devoting some quality time to my friends and to myself—and of course, to that husband of mine, too. I’m looking to make this year the best one yet—can’t wait to keep you all posted along the way.

A post shared by Michelle Obama (@michelleobama) on Jan 17, 2020 at 12:32pm PST

「みんな、素敵な誕生日のお祝いの言葉をありがとう！ 娘たちが大学へ行って、今回の誕生日は新しい視点を知るきっかけだわ――新鮮な呼吸、私の人生の旅と共に。友達と私自身、そしてもちろん夫との充実した時間を過ごすのを楽しみにしてる。今年をベストな1年にするつもりでいるわ。その過程をみんなへ投稿するのが楽しみよ！」

ミシェルは2018年11月に出版された回顧録『マイ・ストーリー』が世界1000万部を突破し、昨年8月には日本版も出版。さらに彼女は今月の初めにInstagramのIGTVで大学新入生を勇気付け、インスパイアさせることを目的としたサイトをリリースすることを発表。YouGov社が発表した2019年世界で最も尊敬する女性ランキングでミシェルは1位、男性ランキングではオバマ元大統領は2位だった。

そんな大活躍の彼女を支えるのはもちろんオバマ元大統領。愛しい妻の誕生日のお祝い投稿は毎年欠かさない。去年もInstagramで若かりし時の写真とともにお祝いの投稿をした。

View this post on Instagram

I knew it way back then and I’m absolutely convinced of it today — you’re one of a kind, @MichelleObama. Happy Birthday!

A post shared by Barack Obama (@barackobama) on Jan 17, 2019 at 7:02am PST

「ずっと昔からわかっていたし、今もそうだと確信してる。君は特別だ、誕生日おめでとう！」

ラブラブな2人は去年10月3日にも結婚27周年のお祝いをお互いのInstagramでポスト。ミシェルは2人が海辺でくつろいでいる写真をシェア。

View this post on Instagram

27 years ago, this guy promised me a life full of adventure. I’d say he’s delivered. Here’s to our next chapter of becoming empty nesters and discovering what’s next—while still feeling the magic that brought us together all those years ago. Happy anniversary, Barack. ?

A post shared by Michelle Obama (@michelleobama) on Oct 3, 2019 at 7:46am PDT

「27年前、この人は冒険に満ちた人生を約束した。彼はそれをやり遂げたと思う。子どもが巣立っていった今、人生の新しいチャプターへ乾杯！ 何年も前に私たちを一緒にしたあのマジックをまだ感じながら。結婚記念日おめでとう、バラク♡」

一方のバラクはアフリカのサバンナのように見える景色での２人の写真をシェア。バラクはセーターを、ミシェルはオリーブ色のジャケットを着て、カメラには背を向け、キャップをかぶった２人の後ろ姿。バックは夕焼け。

View this post on Instagram

Like the Beatles said: It’s getting better all the time. Thanks, babe, for 27 amazing years!

A post shared by Barack Obama (@barackobama) on Oct 3, 2019 at 7:10am PDT

「ビートルズが言ったように、いつも良くなっていく。ありがとう、ベイビー、27年間の素晴らしい時を！」

お互いを愛し合い、支え合い続けながら、活躍し続ける姿はまさに理想の夫婦♡ そして2人の共同制作会社が手掛けたNetflix映画『アメリカン・ファクトリー 』は、アカデミー賞にもノミネート中。これからもオバマ夫妻から目が離せない！

記事で紹介した商品を購入すると、売上の一部がCosmopolitanに還元されることがあります。