1. トップ
  2. 母もびっくり!?ルイ王子が、最初に覚えた言葉の1つとは?

母もびっくり!?ルイ王子が、最初に覚えた言葉の1つとは?

  • 2019.12.17
  • 283 views

英国を代表する大ベテランの料理研究家兼フードライターで、これまでに70冊以上もの料理本を出版しているメアリー・ベリー。ルイ王子が最初に覚えた言葉のいくつかは、彼女が影響しているということが明らかに。キャサリン妃はBBCのクリスマス特別番組『ア・ベリー・ロイヤル・クリスマス(A Berry Royal Christmas)』の撮影中に、末っ子のルイ王子が話し始めた頃、王子は本棚からベリーの顔が載った料理本を選び出し、「メアリー・ベリーだ」と発言したことを告白! キャサリン妃は当番組の撮影でこう語っている。

「ルイが最初に覚えた言葉の1つは『メアリー』でした。我が家のキッチンの本棚は、ちょうど彼の目線とぴったりの高さにあるからなんです」

さらに、4月に2歳になるルイ王子のことを次のように語った。

「子どもたちは人の顔に大変興味を持ちますし、料理本にはあなたの顔がいたるところに載っているため、彼は『メアリー・ベリーだ』と言うんですよ。もし彼が今日ここに来ていたら、間違いなくあなたを認識できたと思います」

1時間の番組内で、ベリーはウィリアム王子と共にホームレスの人々を支援する施設「Passage」を訪問。さらにキャサリン妃と共に、妃がパトロンを務める慈善団体「アクション・オン・アディクション」によって設立された、依存症に苦しむ人々を支援する施設「ザ・ブリンク」へと足を運んだ。

ベリーは夫妻について振り返りこうコメント。

「ご夫妻はただ施設を訪問して何人かと握手を交わし、笑顔を見せてスピーチをするのではなく、一緒に参加してご自身にできることをしたいと思っていらっしゃるようです」
「さらに、1回限りの訪問ではなく、再び戻ってきて成果を確認し、前回誰と話したのかも記憶していらっしゃいます。これは本当に驚くべきことですね」
View this post on Instagram

? We invite you to join The Duke and Duchess of Cambridge and Mary Berry as they serve a festive feast to thank those who are spending their Christmas helping others. On the BBC’s A Berry Royal Christmas ? The Duke and Duchess are joined by cookery legend Mary Berry across four engagements as they prepare festive food for a very royal event to thank all those working and volunteering over the Christmas period...take a look at our other post to find out more. Watch #ABerryRoyalChristmas on @BBCOne at 8.30pm on Monday 16th December. Photo ? by @mattporteous

A post shared by Kensington Palace (@kensingtonroyal) on

ベリーが考案したメニューを夫妻がお手伝いするのだが、メニューにはビーツとチョコレートのケーキ、スティルトン(ブルーチーズ)とイチジクの小さなタルト、しょうがと西洋ワサビの入ったビーフシチュー、ステンドグラス・ビスケットなどが。さらに、ベリーがキャサリン妃と「ザ・ブリンク」を訪れたことでインスピレーションを得た、ノンアルコールのカクテルなども登場するそう♡

『ア・ベリー・ロイヤル・クリスマス』は、英BBCで12月16日(現地時間)の20:30から放送予定。どんな内容になっているのか、気になるところ!

※この訳は抄訳です。

Translation:Masayo Fukaya

TOWN&COUNTRY

元記事で読む