1. トップ
  2. カーリー・クロス＆ジョシュアが、2回目の結婚式を開催！

カーリー・クロス＆ジョシュアが、2回目の結婚式を開催！

  • 2019.6.26
  • 374 views

2018年10月にアップステート・ニューヨークで極秘結婚したハイスペックカップルこと、カーリー・クロス＆ジョシュア・クシュナー。予定どおり、2度目の結婚式を開催したそう。2人は先週末、米ワイオミング州サラトガにある高級リゾート、ブラッシュ・クリーク・ランチに親しい友人たちを招待。そのリゾートは、自家農牧場で育った新鮮な食材や大自然が楽しめることで知られている。

この日のために、カーリーはカントリーガールのような雰囲気が漂う白のオフショルダードレスを、ジョシュアは“ブルースーツ（ネクタイを外して着崩したスタイル）”をチョイス。“ワイルドウエスト”のテーマに合わせ、会場はディスコボールとたくさんの種類の花々でデコレーションした様子。

View this post on Instagram

My cowboy ?

A post shared by Karlie Kloss (@karliekloss) on

View this post on Instagram

Lean on me ❤️

A post shared by Karlie Kloss (@karliekloss) on

もちろん、ゲストも豪華な顔ぶれ。婚約を発表したケイティ・ペリー＆オーランド・ブルームをはじめ、デザイナーのダイアン・フォン・ファステンバーグ、人気スタイリストのジェイミー・ミズラヒ、ロシアのソーシャライト＆デザイナーであるダーシャ・ジューコワなどのセレブたちが、カウボーイハットやフローラル柄ドレスをまとい、お祝いに駆けつけた。

View this post on Instagram

Party on the prairie ?

A post shared by Karlie Kloss (@karliekloss) on

プライベートについてあまり明かさないカーリー＆ジョシュアだけど、結婚生活は順調のよう。米『ピープル』誌によると、カーリーはテレビ批評家協会（Television Critics Association）が主催する2019年冬のプレスツアーで、このように語っていたという。

「とにかく毎日ハッピーに過ごしている。自分の帰るべき場所があるのは嬉しいこと。うまく説明できないけれど、結婚前と何も変わっていないのに、何かが違うの。もちろん、いい意味でね」
「人生のパートナーが、私をサポートし、私の夢が何であれ全力で後押ししてくれている。夫に対し、感謝の気持ちでいっぱい」
View this post on Instagram

i married my best friend ❤️

A post shared by Joshua Kushner (@joshuakushner) on

6年間の交際を経て結婚した2人。2018年10月に1回目の結婚式をしたときも、ジョシュアはインスタグラムにウエディングドレスを着たカーリーの写真とともに、ハートの絵文字をつけて「親友と結婚したよ」とコメントし、ラブラブぶりをアピール。そして8カ月が経った今もそれは変わらずで、このまま互いを支え合うおしどり夫婦になるのは間違いなし。カーリー＆ジョシュア、結婚おめでとう！

※この翻訳は、抄訳です。

Translation：Reiko Kuwabara

TOWN&COUNTRY

元記事で読む
次の記事
の記事をもっとみる